It shall be unlawful for any person, firm or corporation to connect or cause to be connected with any public sewer of the city of North Bend, either directly or through any private sewers, any property, house or building that is not included under a permit duly issued in accordance with the provisions of this chapter. (Ord. 1104 § 12, 1958)